27.La tarification pour la fourniture des activités de la semaine de relâche est imposée comme suit : 1°pour une activité sportive d’une durée d’une journée complète sans honoraires professionnels, lorsque : a)il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 18 $;
b)il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 27 $;
2°pour une activité sportive d’une durée d’une journée complète avec honoraires professionnels, lorsque :a) il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 22 $;
b) il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 33 $;
3°pour une activité culturelle d’une durée d’une journée complète sans honoraires professionnels, lorsque :a)il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 18 $;
b)il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 27 $;
4°pour une activité culturelle d’une durée d’une journée complète avec honoraires professionnels, lorsque : a)il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 22 $;
b)il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 33 $;
5°pour une activité récréative d’une durée d’une journée complète sans honoraires professionnels, lorsque :a)il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 18 $;
b)il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 27 $;
6°pour une activité récréative d’une durée d’une journée complète avec honoraires professionnels, lorsque :a)il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 22 $;
b)il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 33 $;
7°pour une activité artistique d’une durée d’une journée complète sans honoraires professionnels, lorsque : a) il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 18 $;
b)il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 27 $;
8°pour une activité artistique d’une durée d’une journée complète avec honoraires professionnels, lorsque :a)il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 22 $;
b) il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 33 $;
9°pour une activité de sortie extérieure sans admission, lorsque :a)il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 18 $;
b)il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 27 $;
10°pour une activité de sortie extérieure avec admission, lorsque : a)il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 20 $;
b)il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 30 $;
11°pour une activité de sortie extérieure avec admission et repas, lorsque :a)il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 25 $;
b)il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 37,50 $;
12°pour l’inscription au service de garde pour une journée, lorsque : a) il s’agit d’un résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 7 $ par jour;
b)il s’agit d’un non-résident âgé de 5 à 13 ans, la tarification est de 17,50 $ par jour.
